INFORMATIVA SULLA PRIVACY

PREAMBOLO

Tesihaifa (in veste di titolare del trattamento dei dati – in seguito „Gestore”, sede: Semih Sancar cad. Ersoy Plaza 1 Doğanköy, Girne TRNC) come Gestore, nel corso del trattamento dei dati personali opera conformemente alle normative del decreto 679/2016 del 27. aprile 2016 e delle leggi rispettive del Parlamento e del Consiglio Europeo sulla gestione della protezione e della circolazione dei dati personali delle persone naturali.

Tesihaifa osserva i Suoi (in seguito „Interessato”) diritti legati alla protezione dei dati. Nella presente informativa riassumiamo brevemente, quali dati vengono raccolti e come vengono utilizzati, inoltre, presentiamo i mezzi da noi utilizzati, e le possibilità riguardanti la protezione dei dati e l’applicazione dei diritti degli Interessati.

Il regolamento dettagliato si trova nel decreto suddetto, nel caso di richieste di ulteriori informazioni proponiamo la consultazione del Decreto.

CONCETTI

· Dato personale – qualsiasi informazione riguardante una persona identificata o identificabile; è ritenuto identificabile una persona che può essere identificata in modo diretto o indiretto, particolarmente in base a un dato identificativo, come: nome, numero, un dato di localizzazione, un identificativo online, oppure, in base ad uno, o più dati riguardanti l’identità fisica, fisiologica, genetica, intellettuale, economica, culturale o sociale della persona;
· Trattamento dei dati – l’insieme delle operazioni eseguite in modo automatico o non automatico sui dati personali o sui database, così, la raccolta, l’archiviazione, la strutturazione, l’immagazzinamento, la trasformazione o modifica, l’interrogazione, la visione, l’utilizzo, la trasmissione della comunicazione, la divulgazione o altri modi di accessibilità, la sincronizzazione o la congiunzione, la limitazione, la cancellazione, inoltre, la distruzione;
· Gestore - quella persona naturale o giuridica, organo pubblico, agenzia, o qualsiasi altro organo, che specifica autonomamente, o insieme ad altri, l’obiettivo e i mezzi del trattamento dei dati personali. In quanto, l’obiettivo e i mezzi del trattamento dei dati è stabilito dal diritto dell’Unione o degli Stati membri, il Gestore, oppure i
criteri specifici riguardanti la designazione del Gestore, possono essere stabiliti anche in base al diritto dell’Unione o da quello degli Stati membri;
· Elaboratore dati – quella persona naturale o giuridica, organo pubblico, agenzia o qualsiasi altro organo che gestisce i dati personali in nome del Gestore;
· Destinatario – quella persona naturale o giuridica, organo pubblico, agenzia o qualsiasi altro organo, alla quale vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che sia terza persona. Gli organi pubblici che hanno la possibilità di accedere ai dati personali in ambito di un esame peculiare, consone al diritto dell’Unione o quello degli Stati membri, non sono considerati destinatari;
· Terza persona – quella persona naturale o giuridica, organo pubblico, agenzia o qualsiasi altro organo, che non é identico all’Interessato, al Gestore, all’elaboratore dati, o a quelle persone, che sotto la direzione del Gestore, oppure dell’elaboratore dati, sono autorizzati al trattamento dei dati;
· Il consenso dell’Interessato – l’enunciazione univoca,volontaria – basata sull’avvertenza preliminare, concreta ed adeguata – della volontà dell’Interessato, con il quale l’Interessato dimostra tramite una dichiarazione, o un’azione che esprime esplicitamente il suo consenso al trattamento dei suoi dati personali;
· Creazione di profilo – qualsiasi forma del trattamento automatico dei dati personali, durante il quale i dati personali vengono utilizzati per la valutazione e per l’analisi delle caratteristiche personali legate a una persona naturale, particolarmente alla prestazione di lavoro, alla situazione economica, alla condizione sanitaria, alle preferenze personali, all’interessamento, all’affidabilità, al comportamento, al posto di soggiorno, o al movimento;
· Conflitto di protezione dati – la violazione della sicurezza, che risulta la distruzione, la perdita, la modifica, la comunicazione illegittima, o l’accessibilità illegittima casuale o contraria alle leggi dei dati personali inoltrati, o trattati in altro modo.

1. L’INDICAZIONE E IL RECAPITO DEL GESTORE (EROGATORE)


2. L’OBIETTIVO E LA DURATA DEL TRATTAMENTO DEI DATI, IL CERCHIO DEI DATI TRATTATI, GLI AUTORIZZATI ALLA CONOSCENZA DEI DATI

L’obiettivo del trattamento dei dati
Un dato personale può essere trattato esclusivamente a scopo determinato, in misura necessaria, e nell’interesse dell’esercizio di un diritto e dell’adempimento di un obbligo. Il trattamento dei dati, in ogni sua tappa deve corrispondere all’obiettivo, e la rilevazione, nonché,
il trattamento dei dati devono essere legali. Un dato personale può essere trattato solo in misura, e per tempo necessario per la realizzazione dell’obiettivo. Il Gestore ha stabilito in direttive interne, che i dati possono essere trattati solo dai destinatari collaboratori, che sono necessari esclusivamente per la realizzazione dell’obiettivo del trattamento dei dati.

I dati personali vengono trattati per interessi legittimi, nei seguenti casi:

· Richiesta di preventivo
· Consegna di preventivo individuale
· Il registro dei dati degli Interessati a scopo dell’adempimento del servizio
· L’esercizio dello sfondo informatico per l’assicurazione del servizio

I dati personali vengono trattati in base al consenso esplicito e volontario dell’Interessato, nei seguenti casi:

· Invio di mail informative
· La visualizzazione di annunci mirati

La fornitura dati, basata sul consenso volontario, non è condizione della stipulazione del contratto, poiché, per tali obiettivi, la consegna dei dati personali non è obbligatoria.

Il cerchio dei dati trattati, la durata del trattamento dei dati, gli autorizzati per la conoscenza dei dati

In conformità con le suddette, citando il titolo legale indicato, raccogliamo, e trattiamo i seguenti dati fino alla durata indicata.

I DATI TRATTATI IN BASE A INTERESSE LEGITTIMO
Denominazione del dato Tempo di conservazione


Informazioni sull’utilizzo dei cookie
Il Gestore, durante la visita del sito utilizza dei cookie. Il cookie è un pacco di informazioni, che consiste di lettere e numeri, che vengono inviati dal nostro sito al Suo browser, con lo scopo di salvare certe impostazioni, facilitare l’uso del nostro sito e raccogliere alcune informazioni rilevanti di carattere statistico dei nostri visitatori.

L’approvazione dei cookie necessari per il nostro servizio, dettagliatamente descritto nel CGC, è obbligatoria, ed avviene alla registrazione. Nel caso dei cookie, per esempio di carattere marketing, che non fanno parte del servizio, chiediamo sempre il Suo consenso volontario.

Il Gestore informa gli utenti, che per il monitoraggio del numero delle visite, del comportamento dei visitatori, dell’efficienza delle pubblicità, inoltre, dei siti di internet da lui gestiti (sotto i nomi domain, inoltre l’insieme dei servizi accessibili ai nostri site di partner : gwshub.com, sscheroes.com, etc…),e per l’elaborazione delle statistiche, vengono utilizzati i programmi: Google Analytics, Google Remarketing, Conversioni di Google ADS e Facebook Remarketing. Riguardo al funzionamento dettagliato di questi, La chiediamo cortesemente di informarci dalle informative del Google e del Facebook. L’indirizzo IP dei visitatori del nostro sito viene memorizzato dal Google e dal Facebook, che 60 giorni dopo la visita offrono delle pubblicità sulla rete display del Google e nella bacheca Facebook.

3. LA RACCOLTA, IL TRATTAMENTO E LA TRASMISSIONE DEI DATI PERSONALI
Nel caso di raccolta dei dati personali vengono osservati le prescrizioni giuridiche riguardanti, le limitazioni, e le norme etniche.

Il Gestore:

· Prima dell’inizio del trattamento dei dati, informa l’Interessato in modo prescritto della pratica del trattamento dei dati.
· Raccoglie, conserva e utilizza i dati personali esclusivamente a scopo determinato. L’informazione corrisponde sempre allo scopo dato, dal punto di vista di esso è rilevante, ed è di misura adeguata.
· Agisce in modo ragionevole, affinché i dati personali dell’Interessato siano completi, precisi, aggiornati ed affidabili in misura adeguata per lo scopo dato.
· Per scopi promozionali utilizza i Suoi dati personali esclusivamente con il Suo consenso, e dà la possibilità di vietare tale tipo di comunicazione.
· Procede con cautela, e in misura proporzionata, nell’interesse di assicurare la protezione dei dati personali dell’Interessato, compreso i casi in cui questi vengono trasmessi a terza persona. La trasmissione dei dati per terza persona non avviene senza il consenso preliminare ed esplicito dell’Interessato.

4. L’ACCESSIBILITÁ AI DATI PERSONALI, MODIFICHE, CORREZIONI, PORTABILITÁ
Accessibilità
L’Interessato è autorizzato ricevere delle informazioni riguardo al fatto, se il trattamento dei suoi dati personali è in corso, e in tale caso è autorizzato ad accedere ai dati personali e alle informazioni seguenti:

1. lo scopo del trattamento dei dati;
2. le categorie dei dati personali interessati;
3. i destinatari, o categorie dei destinatari, ai quali i dati sono stati, o verranno comunicati

Modifica, correzione
L’Interessato è autorizzato a chiedere il Gestore di correggere – senza ritardo immotivato – i suoi dati personali scorretti. Prendendo in considerazione lo scopo del trattamento dei dati, l’Interessato è autorizzato a chiedere di completare – tramite una dichiarazione complementare – i dati personali incompleti.

Portabilità
L’Interessato è autorizzato a ricevere i suoi dati (precedentemente resi a disposizione del Gestore) in formato articolato, ampiamente usato, e leggibile con computer. Inoltre, è autorizzato a trasmettere questi dati a un altro Gestore, senza che, con questo ostacolasse il Gestore, al quale i dati precedentemente sono già stati messi a disposizione se:

1. il trattamento dei dati si basa a un consenso volontario oppure a un contratto in cui l’Interessato è una delle parti; e
2. il trattamento dei dati avviene in modo automatizzato.

5. LA CANCELLAZIONE E LA LIMITAZIONE DEI DATI PERSONALI E IL DIRITTO DI PROTESTA
Cancellazione
L’interessato è autorizzato a chiedere al Gestore di cancellare senza ritardo immotivato i suoi dati personali, e il Gestore è obbligato a cancellare tali dati senza ritardo immotivato se sussiste uno dei seguenti motivi:

1. i dati personali non servono più per lo scopo con cui la raccolta e il trattamento sono avvenuti;
2. L’Interessato revoca il suo consenso volontario – servito da base per il trattamento dei dati – tramite le possibilità di contatto garantite dal Gestore, e in tal modo il trattamento dei dati non dispone più di titolo legale;
3. L’interessato, per motivi riguardanti la sua propria situazione, o a causa di trattamento dei dati a scopo di operazioni commerciali, protesta contro il trattamento dei dati, e non sussiste un motivo legale e prioritario per il trattamento dei dati;
4. I dati personali vengano trattati in modo illegale
5. I dati personali devono essere cancellati a causa dell’adempimento di un obbligo giuridico prescritto nel diritto dell’Unione o degli Stati membri, applicabile per il Gestore;

(2) Se il dato personale è stato pubblicato dal Gestore, e ai sensi del punto (1) è obbligato a cancellarlo – prendendo in considerazione i costi della realizzazione e la tecnologia a disposizione – prende le misure esigibili e ragionevoli – compresi i provvedimenti tecnici – allo scopo di informare i gestori dei dati, che l’Interessato ha fatto la richiesta per cancellazione dei link, delle copie e delle doppie copie dei dati personali in questione.

(3) I punti (1) e (2) non sono applicabili in quanto il trattamento dei dati è necessario:

1. Per la libertà di dichiarazione e per la pratica del diritto all’informazione;
2. A scopo dell’adempimento di un obbligo giuridico, prescritto nel diritto dell’Unione o degli Stati membri, applicabile per il Gestore, ossia, a scopo dell’esecuzione di un compito di interesse pubblico, o a titolo di mano pubblica;
3. In base a interesse pubblico di carettere di lavoro,sanitario, o riguardante la sanitá pubblica;
4. A scopo di archiviazione di interesse pubblico, statistico, di ricerca storica o scientifica, in quanto, il diritto indicato nel punto (1) prevedibilmente renderebbe impossibile, o minaccerebbe il trattamento dei dati in questione;
5. Per la proposta, per la protezione, nonché, per l’applicazione di esigenze giuridiche.

Limitazione
(1) L’Interessato è autorizzato a chiedere il Gestore di limitare il trattamento dei dati, in quanto sussiste uno dei fattori seguenti:

1. L’Interessato dubita della correttezza dei dati personali, in questo caso, la limitazione si riferisce al periodo, in cui avviene il controllo della correttezza dei dati;
2. Il trattamento dei dati è illegale, e l’Interessato è contrario alla cancellazione dei dati, al posto del quale chiede la limitazione di essi;
3. Il Gestore non ha più bisogno dei dati personali per scopi di trattamento dei dati, ma l’Interessato richiede questi per la proposta, per la protezione, oppure per l’applicazione di esigenze giuridiche;
4. L’Interessato si è protestato contro il trattamento dei dati per motivi riguardanti la propria situazione; in questo caso la limitazione si riferisce a quel periodo di tempo, in cui viene esaminato se i motivi legali del Gestore godono delle priorità contro i motivi legali dell’Interessato.

(2) Se il trattamento dei dati in base al punto (1) viene sottomesso a limitazione, i dati personali del genere – tranne l’immagazzinamento – possono essere trattati soltanto con il consenso dell’Interessato, oppure per la proposta,per l’applicazione, nonché per la protezione di esigenze giuridiche, o nell’interesse della protezione dei diritti di altre persone giuridiche o per l’interesse pubblico importante dell’Unione o di qualche Stato membro.
(3) Il Gestore informa l’Interessato in anticipo– per la quale richiesta, in base al capitolo (1) è stato limitato il trattamento dei dati – della risoluzione della limitazione.

Protesta
L’Interessato, a causa dei motivi riguardanti la propria situazione, è autorizzato a protestare in qualsiasi momento contro il trattamento dei propri dati personali, se il trattamento dei dati avviene in ambito del compito svolto a titolo di mano pubblica, affidato al Gestore, nonché, nel caso di un trattamento avvenuto a scopo di far valere gli interessi giuridici del Gestore o di terza persona, compreso anche la creazione di profilo, basata sulle disposizioni suddette. In questo caso, il Gestore non è più autorizzato a trattare i dati personali, tranne se dimostra, che il trattamento dei dati è motivato dai motivi legali coatti, che godono delle priorità contro gli interessi, i diritti e la libertà dell’Interessato, oppure si legano alla proposta, all’applicazione o alla protezione di essi.

Se il trattamento dei dati avviene a scopo di operazioni commerciali diretti, l’Interessato è autorizzato a protestare in qualsiasi momento contro il trattamento dei suoi dati personali, compreso anche la creazione di profilo, in quanto, essa si lega a un’operazione commerciale diretto.

In quanto, l’Interessato protesta contro il trattamento dei dati personali a scopo di operazioni commerciali dirette, i dati personali, per tale scopo, ulteriormente non possono esser trattati.

LE MODIFICHE DELL’INFORMATIVA

Il Gestore si riserva il diritto di aggiornare, di modificare e di pubblicare la presente informativa, in qualsiasi momento, nei suoi siti web senza nessun preavviso. Qualsiasi modifica è valida esclusivamente per i dati personali raccolti dopo la pubblicazione della versione modificata.

La chiediamo cortesemente di controllare frequentemente la nostra Informativa allo scopo di rintracciare le modifiche, nonché, per informarsi, che esse come La riguardano.